Zobacz galerię

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 48,6 m2 w świetnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki w punkcie graniczącym z dzielnicą Kazimierz w Krakowie przy ulicy Masarskiej 13, w nowoczesnej zabudowie sąsiadującej z Galerią Kazimierz.
W bliskiej odległości Bulwary Wiślane, dzielnica Kazimierz, w której znajdują się liczne turystyczne atrakcje. W sąsiadującej Galerii Kazimierz znajdziemy wiele sklepów odzieżowych, market Carrefour, kino, siłownię i wiele innych. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa, biura korporacyjne.

UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 2 piętrze w budynku z 2013 roku
Mieszkanie składa się z:
– sypialni
– salonu z aneksem kuchennym
– łazienki
– przedpokoju
– balkonu z widokiem na dziedziniec i na Galerie Kazimierz

DODATKOWE INFORMACJE:
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej
– bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych
– klimatyzacja
– w salonie kominek

Dostępne od zaraz.

CENA:

– 3500 PLN – czynsz najmu z miejscem postojowym w garażu podziemnym
– 845 PLN – czynsz administracyjny – (w tym woda, ogrzewanie, wywóz śmieci, monitoring,
– prąd według zużycia
– 3500 PLN – kaucja zwrotna
– prowizja dla biura

KONTAKT:
Agnieszka Mazurkiewicz
+ 48 730 330 378
agnieszka.mazurkiewicz@novacapital.pl

–ENG–

Nova Capital is pleased to present this 48.6 m² apartment for rent in a prime location.

LOCATION:
The apartment is located in the Grzegórzki district, on the border with the Kazimierz district in Kraków, at 13 Masarska Street, in a modern building adjacent to Galeria Kazimierz.
The Vistula Boulevards and the Kazimierz district, home to numerous tourist attractions, are within close proximity. The adjacent Galeria Kazimierz features many clothing stores, a Carrefour supermarket, a movie theater, a gym, and much more. The area boasts well-developed road infrastructure, commercial and service facilities, and corporate offices.

LAYOUT:
This two-bedroom apartment, finished and furnished to a high standard, is located on the 2nd floor of a building constructed in 2013.
The apartment consists of:
– a bedroom
– a living room with a kitchenette
– a bathroom
– an entryway
– a balcony overlooking the courtyard and Galeria Kazimierz

ADDITIONAL INFORMATION:
– District heating and hot water from the municipal network
– Proximity to office buildings and recreational areas
– Air conditioning
– Fireplace in the living room

Available immediately.

PRICE:

– 3,500 PLN – rent including a parking space in the underground garage
– 845 PLN – administrative fee – (including water, heating, trash removal, security monitoring,
– electricity based on consumption
– 3,500 PLN – refundable security deposit
– agency commission

CONTACT:
Agnieszka Mazurkiewicz
+ 48 730 330 378
agnieszka.mazurkiewicz@novacapital.pl