Zobacz galerię

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu o powierzchni 65 m2 w prestiżowej inwestycji NOVUM,
w centrum Krakowa.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na zamkniętym osiedlu w dzielnicy Starego Miasta w Krakowie, przy ul. Rakowickej.
W bardzo bliskiej odległości Galerii Krakowskiej, biurowców High5.
Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
Przystanki: Rondo Mogilskie, Lubicz, Teatr Słowackiego.

UKŁAD:
Trzy pokojowy apartament wykończony oraz umeblowany w wysokim standardzie znajduje się na 5 piętrze w apartamentowcu z 2019 roku.
Który składa się z:
– salonu z aneksem kuchennym;
– dużej sypialni;
– sypialni;
– garderoby;
– łazienki;
– przedpokoju;
– balkon;
– taras;

DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica;
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
– bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
– monitoring, teren zamknięty, ochrona.

CENA:

– 4700PLN;

– miejsce postojowe w garażu podziemnym;

– 1000 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci);

– Prąd według złożycia

– prowizja dla biura;

KONTAKT:
Mateusz Masin
506 351 902
mateusz.masin@novacapital.pl

—

Nova Capital is pleased to present a 65 sq m apartment in the prestigious NOVUM development,
in the center of Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a prime location, in a gated community in Krakow’s Old Town district, on Rakowicka Street.

Very close to the Galeria Krakowska shopping mall and the High5 office buildings.
Excellent service and retail infrastructure, and corporate offices.
Excellent access to the city center and out of the city.
Traffic stops: Rondo Mogilskie, Lubicz, Słowackiego Theater.

LAYOUT:
This three-room apartment, finished and furnished to a high standard, is located on the 5th floor of an apartment building built in 2019.
It consists of:
– living room with kitchenette;
– large bedroom;
– bedroom;
– walk-in closet;
– bathroom;
– hallway;
– balcony;
– terrace;

ADDITIONAL INFORMATION:
– quiet and peaceful neighborhood;
– district heating and hot water;
– proximity to the Old Town, office buildings, and recreational areas;
– CCTV, gated community, and security.

PRICE:

– PLN 4,700;

– PLN parking space in the underground garage;

– PLN 1000 administrative fees (heating, central heating, water, common area maintenance, garbage disposal);

– Electricity according to the proposal;

– agency commission;

CONTACT:
Mateusz Masin
+48 506 351 902
mateusz.masin@novacapital.pl

UA

Nova Capital рада представити квартиру площею 65 кв. м у престижному житловому комплексі NOVUM,
у центрі Кракова.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована у престижному місці, у закритому житловому комплексі в Старому місті Кракова, на вулиці Раковицькій.

Зовсім поруч із торговим центром Galeria Krakowska та офісними будівлями High5.
Відмінна сервісна та торгова інфраструктура, а також корпоративні офіси.
Відмінний доступ до центру міста та за його межами.
Зупинки руху: Рондо Могильське, Любіч, Словацький театр.

ПЛАНУВАННЯ:
Ця трикімнатна квартира, з оздобленням та меблями високого стандарту, розташована на 5-му поверсі багатоквартирного будинку, побудованого у 2019 році.
Вона складається з:
– вітальні з міні-кухнею;
– великої спальні;
– спальні;
– гардеробної;
– ванної кімнати;
– коридору;
– балкону;
– тераси;

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
– тихий та спокійний район;
– централізоване опалення та гаряча вода;

– близькість до Старого міста, офісних будівель та зон відпочинку;

– Відеонагляд, закритий житловий комплекс та охорона.

ЦІНА:

– 4700 злотих;

– злотих за паркомісце в підземному гаражі;

– 1000 злотих адміністративні збори (опалення, центральне опалення, вода, обслуговування місць загального користування, вивезення сміття);

– Електроенергія згідно з пропозицією;

– комісія агентства;

КОНТАКТ:
Матеуш Масін
+48 506 351 902
mateusz.masin@novacapital.pl