Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkową ofertę wynajmu przestronnego, w pełni umeblowanego mieszkania o powierzchni 90 m², położonego w nowoczesnym apartamentowcu przy ul. Radzikowskiego 106.Lokal znajduje się na 1. piętrze w budynku z windą, na zamkniętym i monitorowanym osiedlu z kontrolą dostępu, co zapewnia komfort, bezpieczeństwo i prywatność.
Świetna lokalizacja – w bezpośrednim sąsiedztwie IKEA i Galerii Bronowice, z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej i pełnej infrastruktury handlowo-usługowej.
LOKALIZACJA:
– 2 min pieszo – IKEA, Galeria Bronowice,
– 2–5 min pieszo – Lidl, Biedronka, KFC, McDonald’s, apteka, restauracje,
– Komunikacja:
– Przystanek autobusowy Conrada – 2 min,
– Pętla Azory – 8 min,
– SKA – 8 min do Rynku Głównego.
UKŁAD POMIESZCZEŃ:
3oddzielne, zamykane pokoje:
– 2 pokoje dwuosobowe (łóżka, biurka, szafy)
– 1 pokój jednoosobowy
– Przestronny salon z aneksem kuchennym
– 2 łazienki (prysznic + WC)
– Balkon z widokiem na ciche podwórze
WYPOSAŻENIE:
Kuchnia: lodówka, zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, czajnik, garnki, talerze, sztućce
Salon: sofa, stolik kawowy, telewizor
Pokoje: łóżka/tapczany, biurka, krzesła, szafy, regały
Pozostałe: pralka, żelazko, suszarka do ubrań, odkurzacz
Media: internet Wi-Fi, telewizja kablowa
DODATKOWE INFORMACJE:
– mieszkanie dostępne od 01.10.2026,
– mieszkanie dla osób niepalących,
– bez zwierząt.
– idealne mieszkanie dla studentów AGH, UP, UEK, UR itp.
– mieszkanie dla osób ceniących komfort, porządek i świetną lokalizację.
KOSZTY:
– Czynsz najmu: 4 990 zł/mies.
– Opłaty administracyjne i media: według zużycia (prąd, woda, internet, TV): 1115 zł/ mies.
– Kaucja 5 000 zł
– Prowizja dla biura
KONTAKT:
Anna Kowalczyk
+48 606 782 141
anna.kowalczyk@novacapital.pl
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny.
—ENG
Nova Capital is pleased to present a unique rental offer for a spacious, fully furnished 90 m² apartment located in a modern apartment building at 106 Radzikowskiego Street. The apartment is located on the first floor of a building with an elevator, in a gated and monitored community with access control, ensuring comfort, security, and privacy.
Excellent location – right next to IKEA and Galeria Bronowice, with excellent access to public transportation and a full range of retail and service infrastructure.
LOCATION:
– 2-minute walk – IKEA, Galeria Bronowice,
– 2-5-minute walk – Lidl, Biedronka, KFC, McDonald’s, pharmacy, restaurants,
– Transportation:
– Conrad bus stop – 2 minutes,
– Azory Loop – 8 minutes,
– SKA – 8 minutes to the Main Market Square.
ROOM LAYOUT:
3 separate, lockable rooms:
– 2 double rooms (beds, desks, wardrobes)
– 1 single room
– Spacious living room with kitchenette
– 2 bathrooms (shower + toilet)
– Balcony overlooking a quiet courtyard
EQUIPMENT:
Kitchen: refrigerator, freezer, induction hob, oven, microwave, kettle, pots, plates, cutlery
Living room: sofa, coffee table, TV
Bedrooms: beds/couches, desks, chairs, wardrobes, shelves
Other: washing machine, iron, clothes dryer, vacuum cleaner
Utilities: Wi-Fi internet, cable TV
ADDITIONAL INFORMATION:
– Apartment available from October 1, 2026,
– Non-smoking apartment,
– No pets.
– Ideal apartment for students of AGH, UP, UEK, UR, etc.
– Apartment for those who value comfort, order, and a great location.
COSTS:
– Rent: PLN 4,990/month
– Administrative fees and utilities: based on consumption (electricity, water, internet, TV): PLN 1,115/month
– Security deposit: PLN 5,000
– Agency commission
CONTACT:
Anna Kowalczyk
+48 606 782 141
anna.kowalczyk@novacapital.pl
*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.
