Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni 60m2 w apartamentowcu przy ul. Piotra Borowego w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Wola Justowska w apartamentowcu w Krakowie, przy ul.Piotra Borowego. W bliskiej odległości: Wawel, Rynek Główny, Błonie Krakowskie, Kopiec Kościuszki. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, rekreacyjna, transportowa. Łatwy dostęp do każdej części miasta. UKŁAD: Pięknie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie, mieszkanie o powierzchni 60m2 znajduje się na parterze apartamentowca. Składa się z: – przestrzennego salonu z aneksem kuchennym; – sypialni; – łazienki; – oddzielnej toalety; – tarasu z ogródkiem. DODATKOWE INFORMACJE: – monitoring; – komórka lokatorska 8m2; – ochrona; – CENA: – 1 422 000 – 150 000 PLN – miejsce postojowe wraz z komórką lokatorską; – prowizja dla biura Zapraszam na prezentację: Mateusz Masin 506 351 902 mateusz.masin@novacapital.pl *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. —ENG— Nova Capital is pleased to present a 60m² apartment in an apartment building on Piotra Borowego Street in Krakow. LOCATION: The apartment is located in the Wola Justowska district, in an apartment building in Krakow, on Piotra Borowego Street. In close proximity to Wawel Castle, the Main Market Square, Błonie Krakowskie, and Kościuszko Mound. Excellent service, commercial, recreational, and transportation infrastructure is available. Easy access to every part of the city. LAYOUT: Beautifully finished and furnished to a high standard, this 60m² apartment is located on the ground floor of the apartment building. It consists of: – a spacious living room with a kitchenette; – a bedroom; – a bathroom; – a separate toilet; – a terrace with a garden. ADDITIONAL INFORMATION: – CCTV; – an 8m² storage unit; – security; . PRICE: – PLN 1 422 000 – PLN 150,000 – parking space with storage unit; – agency commission I invite you to a viewing: Mateusz Masin +48 506 351 902 mateusz.masin@novacapital.pl —UA— Nova Capital із задоволенням представляє квартиру площею 60 м² у багатоквартирному будинку на вулиці Пьотра Борового у Кракові. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ: Квартира розташована в районі Воля Юстовська, у багатоквартирному будинку в Кракові, на вулиці Пьотра Борового. Поруч із Вавельським замком, Головною Ринковою площею, Блонями Краківськими та Курганом Костюшка. Доступна чудова сервісна, комерційна, рекреаційна та транспортна інфраструктура. Легкий доступ до будь-якої частини міста. ПЛАНУВАННЯ: Ця квартира площею 60 м², гарно оздоблена та мебльована за високими стандартами, розташована на першому поверсі багатоквартирного будинку. Вона складається з: – просторої вітальні з міні-кухнею; – спальні; – ванної кімнати; – окремого туалету; – тераси з садом. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ: – Відеонагляд; – комора площею 8 м²; – охорона; -. ЦІНА: -1 422 000 злотих; – 150 000 злотих – паркомісце з коморою; – злотих – комісія агентства Запрошую на перегляд: Матеуш Масін +48 506 351 902 mateusz.masin@novacapital.pl

































