Zobacz galerię

Nowy Kleparz | PLN | ENG

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu pięknego mieszkania o powierzchni 44 m2 w doskonałej lokalizacji na prestiżowym osiedlu Browar Kleparz przy ul. Zbożowej 2C w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Zaledwie 15 minut spacerem do Galerii Krakowskiej, dworca Głównego, 10 min do Centrum Miasta.
W bardzo bliskiej odległości, 2 przystanki do Politechniki Krakowskiej, bazar klepaż.
W budynku znajduje się sala kinowa oraz siłownia.
Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta.

Przystanki: Nowy Kleparz.

UKŁAD:
Pięknie wykończone oraz umeblowane o wysokim standardzie 2 pokojowe mieszkanie o pow. 44 m2 znajduje się na 5 piętrze w nowym bloku z 2021 roku.
Ogrzewanie – miejskie.
Które składa się z:
– przestronnego salonu;
– aneksu kuchennego;
– sypialni;
– łazienki;
– przedpokoju;
– balkonu;

DODATKOWE INFORMACJE:

– bliskość Centrum;
– Galeria Krakowska;
– dostępne od połowy kwietnia;
– monitoring;
– ochrona;
– recepcja;
– klimatyzacja.

CENA:
– 3300 PLN – odstępne;
– 1050 PLN – czynsz administracyjny;
– prąd według liczników;
– prowizja dla biura;
– kaucja zwrotna 5000 zł;

Zapraszam na prezentację!!!
Katarzyna Piaśnik
+48 502 902 989
katarzyna.piasnik@novacapital.pl

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

E N G L I S H

Browar Kleparz | Zbożowa str | 2 POK | ENG

I am pleased to present you an offer of renting a beautiful apartment with an area of ​​44 m2 in a great location in the prestigious Browar Kleparz estate at ul. Zbożowa 2C in Krakow.

LOCATION:
Just a 15-minute walk to Galeria Krakowska, the Main Railway Station, 10 minutes to the City Center.
In very close proximity, 2 stops to the Krakow University of Technology, klepaż bazaar.
The building has a cinema room and a gym.
Very good access by car and communication to every corner of the city.
Stops: Nowy Kleparz.

SYSTEM:
Beautifully finished and furnished to a high standard, 2-room apartment with an area of 44 m2 is located on the 5th floor of a new block from 2021.
Heating – city.
Which consists of:

– a spacious living room;
– kitchenette;
– bedrooms;
– bathrooms;
– hall;
– balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:

– proximity to the Center;
– Galeria Krakowska;
– available immediately;
– monitoring;
– security;
– approval;
– air conditioning;

PRICE:
– PLN 3,300 – fee payment;
– PLN 1050 – administrative rent;
– electricity according to meters;
– commission for the office;
– 5000 PLN returnable deposit;

I invite you to the presentation !!!

Katarzyna Piaśnik
+48 502 902 989
katarzyna.piasnik@novacapital.pl

* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained in it is for information purposes only.