Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu domu o powierzchni 190m2 w doskonałej lokalizacji w dzielnicy Ruczaj – Zakrzówek w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na na ulicy Zielnej w dzielnicy Dębniki. W okolicy znajdziemy wiele punkty usługowe i handlowe, Tesco, Bistro, żabka. W 5 minut dojdziemy na przystanek tramwajowy.
Przystanek: Kapelanka.

OPIS:

Dwupiętrowy dom , składa się z:

Parter:
– salonu z dostępem do tarasu (kanapa, stolik kawowy, stół jadalny z krzesłami);
– kuchni (meble w zabudowie, piekarnik, płyta elektryczna, okap, lodówka z zamrażarką);
– gabinet;
– schowek;

Półpiętro:
– łazienki (prysznic, wc, szafka z umywalką, lustro);
– schowek;

I piętro:
– sypialni I (duże łóżko);
– II sypialni;
– łazienki (wanna, szafka z umywalką, lustro, wc);

Piwnica:
– pralnia;
– siłownia;
– suszarnia;

DODATKOWE INFORMACJE
– dostępny od zaraz,
– świetne połączenie z centrum,
– ogrzewanie i ciepła woda z piecyka gazowego,
– miejsce postojowe w garażu i na posesji;

CENA:

7000 PLN – odstępne;
800 PLN – prąd, gaz, woda;
Prowizja;
7000 PLN – kaucja;

Zapraszam na prezentację

Paulina Rumianowski
tel. 888-105-999
paulina.rumianowski@novacapital.pl

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

– ENGLISH –

I am pleased to present you an offer for renting a house with an area of ​​190 m2 in a great location in the Ruczaj – Zakrzówek district in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located on Zielna Street in the Dębniki district. In the area you will find many service and commercial points, Tesco, Bistro, Żabka. We reach a tram stop in 5 minutes.
Stop: Kapelanka.

DESCRIPTION:

The two-story house consists of:

Ground floor:
– a living room with access to the terrace (sofa, coffee table, dining table with chairs);
– kitchen (built-in furniture, oven, electric hob, hood, fridge freezer);
– office;
– storage box;

Mezzanine:
– bathrooms (shower, toilet, cupboard with a sink, mirror);
– storage box;

1st floor:
– bedroom I (large bed);
– 2nd bedroom;
– bathrooms (bathtub, cupboard with sink, mirror, toilet);

Cellar:
– laundry room;
– the gym;
– drying room;

ADDITIONAL INFORMATION
– available immediately,
– great connection with the center,
– heating and hot water from a gas heater,
– parking space in the garage and on the property;

PRICE:

PLN 7,000 – fee payable;
800 PLN – electricity, gas, water;
Commission;
7,000 PLN – deposit;

I invite you to the presentation

Paulina Rumianowski
tel. 888-105-999
paulina.rumianowski@novacapital.pl