Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania w doskonałej lokalizacji
przy Błoniach – Dunin Wąsowicza 3 w Krakowie.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Salwator w Krakowie, przy ul. Dunin Wąsowicza 3. Świetna lokalizacja – bezpośrednio przy Kinie „KIJÓW” i dawnym Hotelu „CRACOWIA” – sprawia, że jesteśmy prawie w samym centrum Krakowa w bezpośrednim sąsiedztwie Błoń. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa – (Żabka, apteka, Pizzeria, Biedronka).
Bardzo dobry dojazd w każdy zakątek miasta.
Przystanki: Muzeum Narodowe, Jubilat.
OPIS:
Mieszkanie znajduje się na parterze w wysokim bloku, składa się z:
– przestronnego pokoju z aneksem kuchennym i sypialnianą;
– łazienki (prysznic, WC, umywalka, szafka, pralka);
– przedpokoju (wieszak na ubrania, szafa);
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.
DODATKOWE INFORMACJE
– dostępne od zaraz;
– świetne połączenie z centrum;
– Błonia Krakowskie – ok. 3 min pieszo,
– Zamek Królewski na Wawelu – ok. 15 min pieszo,
– monitoring;
– rowerownia.
CENA:
– Cena najmu wynosi 2400 PLN
– Czynsz administracyjny – 340 zł;
– prąd wg zużycia;
– prowizja dla biura;
– kaucja zwrotna.
Zapraszam na prezentacje!
Dominika Budzińska
+48 690 822 994
dominika.budzinska@novacapital.pl
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
–ENG–
I am pleased to present an offer to rent an apartment in an excellent location
At Błonia – Dunin Wąsowicza 3 in Cracow.
LOCALIZATION:
The apartment is located in the Salwator district of Krakow, at 3 Dunin Wąsowicza St. Great location – right next to the „KIJÓW” Cinema and the former „CRACOWIA” Hotel. – makes us almost in the very center of Cracow in the immediate vicinity of Blonia. Greatly developed service and commercial infrastructure – (Żabka, pharmacy, Pizzeria, Biedronka).
Very good access to every corner of the city.
Stops: National Museum, Jubilat.
DESCRIPTION:
The apartment is located on the first floor in a high block, consists of:
– a spacious room with a kitchenette and a bedroom;
– bathroom (shower, toilet, sink, cabinet, washing machine);
– hallway (coat rack, closet);
The apartment is ready to move in.
ADDITIONAL INFORMATION
– available immediately;
– great connection to the center;
– Krakowskie Błonia – about 3 min walk,
– Wawel Royal Castle – about 15 min walk,
– monitoring;
– bicycle room.
PRICE:
– 2400 PLN – rent price
– Administrative rent – 340 PLN;
– electricity according to consumption;
– Commission for the office;
– refundable deposit.
I invite you to the presentation!
Dominika Budzińska
+48 690 822 994 (available on WhatsApp)
dominika.budzinska@novacapital.pl
* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.
–UA–
Я радa представити пропозицію оренду квартири площею 20м2 у відмінному місці
за адресою: Błonia – Dunin Wąsowicza 3 у Кракові.
ЛОКАЛІЗАЦІЯ:
Квартира знаходиться в районі Сальватор у Кракові, на вул. Дуніна Вонсовича, 3. Чудове розташування – безпосередньо біля кінотеатру „KIJÓW” та колишнього готелю „CRACOWIA”. – Ми знаходимося майже в самому центрі Кракова, в безпосередній близькості від Блоньї. Відмінний сервіс та комерційна інфраструктура (Żabka, аптека, піцерія, Biedronka).
Дуже хороший доступ до кожного куточка міста.
Зупинки: Національний музей, Jubilat.
ОПИС:
Квартира розташована на першому поверсі у високому блоці, складається з
– просторої кімнати з міні-кухнею та спальнею;
– ванної кімнати (душ, туалет, умивальник, шафа, пральна машина);
– передпокою (вішалка, шафа);
Квартира готова до заселення.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
– доступно з сьогоднішнього дня;
– відмінне сполучення з центром;
– Błonia Krakowskie – близько 3 хв пішки,
– Вавельський королівський замок – приблизно 15 хвилин ходьби,
– моніторинг;
– місце для велосипедів.
ЦІНА:
– Вартість оренди – 2400 злотих;
– Адміністративна оренда – 340 злотих;
– Комісія за офіс;
– застава, що повертається.
Ексклюзивна пропозиція!
Запрошую на презентацію!
Dominika Budzińska
+48 690 822 994 (available on WhatsApp)
dominika.budzinska@novacapital.pl
Wąsowicza 3| Błonia | Centrum| 2700 PLN | ENG
