Mam przyjemność zaprezentować Państwu lokal użytkowo – handlowy na wynajem o powierzchni 100m2, zlokalizowany w Wadowicach przy pl. Obrońców Westerplatte.
Lokal znajduje się na parterze, ma bezpośrednie wejście od strony ulicy.
I posiada duże witryny.
Układ:
– Open space,
– Pokój przejściowy,
– Zaplecze,
– Tualeta.
DODATKOWE INFORMACJE:
– ogrzewanie miejskie, woda z sieci miejskiej,
– alarm, monitoring,
– osobne liczniki do lokalu.
CENA:
– 4800zł (netto);
– media według zużycia;
– prąd wg zużycia;
– prowizja dla biura;
– kaucja zwrotna.
Serdecznie zapraszam na prezentację.
Kontakt:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
—ENG—
I am pleased to present to you a commercial premises for rent with an area of 100m2, located in Wadowice at Obrońców Westerplatte Square.
The premises is located on the first floor, has a direct entrance from the street.
And has large display windows.
Layout:
– Open space,
– Transition room,
– Facilities,
– Tualet.
ADDITIONAL INFORMATION:
– city heating, mains water,
– alarm, monitoring,
– separate meters for the premises.
PRICE:
– 4800zł (net);
– utilities by consumption;
– electricity as consumed;
– commission for the office;
– refundable deposit.
You are cordially invited to the presentation.
Contact:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl
—RU—
Представляю вашему вниманию коммерческое помещение в аренду площадью 100 м2, расположенное в Wadowicach на pl. Obrońców Westerplatte.
Помещение расположено на 0 этаже, имеет прямой вход с улицы.
Имеет большие витрины.
Планировка:
– Открытое пространство,
– Переходная комната,
– Комната для персонала,
– Туалет.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
– городское отопление, вода с городской сети,
– сигнализация, мониторинг,
– отдельные счетчики на помещение.
ЦЕНА:
– 4800zł (нетто);
– коммунальные услуги в соответствии с потреблением;
– электричество в соответствии с потреблением;
– комиссия для офиса;
– возвращаемый депозит.
Приглашаем вас на презентацию.
Контакт:
Марина Грищук
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl
Wadowice | pl. Obrońców Westerplatte | 100m2
