Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 66,5 m2 w doskonałej lokalizacji w samym centrum Krakowa.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w pięknej dzielnicy Stare Miasto w Krakowie, przy ul. Łobzowska.
W bliskiej odległości Rynek Główny, Galeria Krakowska, Dworzec Główny, Teatr Bagatela, Planty Krakowskie. Najbliższa okolica pełna jest świetnie rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej i biur korporacyjnych.
3 min pieszo przystanki „Teatr bagatela”, „Stary Kleparz”, „Batorego”.
UKŁAD:
Mieszkanie wykończone oraz umeblowane znajduje się na 3 pietrze składa się z:
– salon z aneksem kuchennym ;
– sypialnia ;
– sypialnia ;
– przedpokoju;
– łazienki.
– 4 balkony .
DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica;
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
CENA:
– 1 430 016 PLN
– 21 504 PLN/m2
– prowizja dla biura;
KONTAKT:
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
ENG
Nova Capital is pleased to present you the offer of renting an apartment with an area of 66.5 m2 in an excellent location in the very center of Krakow.
LOCATION:
The apartment is in a great location, in the beautiful Old Town district of Krakow, at ul. Łobzowska.
In close proximity to the Main Square, Galeria Krakowska, Main Railway Station, Bagatela Theater, Planty Krakowskie. The immediate area is full of well-developed service and commercial infrastructure and corporate offices.
3 min walk to the „Teatr Bagatela”, „Stary Kleparz”, „Batorego” stops.
SYSTEM:
The finished and furnished apartment is located on the 3rd floor and consists of:
– living room with kitchenette;
– bedroom ;
– bedroom ;
– hall;
– bathrooms.
– 4 balconies.
ADDITIONAL INFORMATION:
– quiet and peaceful neighborhood;
– city heating and hot water from the city network;
PRICE:
– PLN 1,430,016
– PLN 21,504/m2
– commission for the office;
CONTACT:
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl
*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained herein are for information purposes only.
UA
Nova Capital рада представити Вам пропозицію оренди квартири площею 66,5 м2 в чудовому місці в самому центрі Кракова.
МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:
Квартира знаходиться в чудовому місці, в красивому районі Старого міста Кракова, на вул. Łobzowska.
У безпосередній близькості до Головної площі, Galeria Krakowska, Головного залізничного вокзалу, театру Багатела, Planty Krakowskie. Безпосередня територія насичена добре розвиненою сервісною та комерційною інфраструктурою та корпоративними офісами.
До зупинок „Театр Багатела”, „Старий клепарж”, „Баторего” 3 хв пішки.
СИСТЕМА:
Готова та мебльована квартира знаходиться на 3 поверсі і складається з:
– вітальня з кухнею;
– спальня;
– спальня;
– хол;
– санвузли.
– 4 балкони.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
– тихий і спокійний район;
– міське опалення та гаряче водопостачання від міських мереж;
ЦІНА:
– 1 430 016 злотих
– 21 504 злотих/м2
– комісія за офіс;
КОНТАКТ:
Матеуш Масін
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl
Stare Miasto|Łobzowska|Sobieski Residence |3 POK
