Zobacz galerię

Mam przyjemność za prezentować apartment o powierzchni 92m2 w prestiżowej inwestycji „Angel Plaza” przy ul. Zwierzynieckiej.

APARTAMENT:
Apartament znajduje się na 2, piętrze
I składa się:
– salon połączony z kuchnią,
– sypialnia I,
– sypialnia II z oddzielną Łazienką,
– garderoba,
– łazienka,
– przedpokój,
– balkon.

DODATKOWE INFORMACJE
– dostępne od już,
– mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane,
– częścią wspólną inwestycji są: basen, sauna, siłownia oraz sala kinowa,
– recepcja, monitoring, ochrona, teren ogrodzony,
– klimatyzacja,
– świetne połączenie z centrum miasta,
– Bulwary Wiślane w najbliższej odległości.

CENA
– 6900 PLN – czynsz najmu,
– 1700 PLN – czynsz administracyjny,
– 400 PLN – miejsce postojowe,
– prąd w zależności od zużycia,
– Prowizja dla biura,
– Kaucja zwrotna.

Kontakt:
Maryna Hryshchuk
794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl

—ENG—

I am pleased to present an apartment of 92m2 in the prestigious investment “Angel Plaza” on Zwierzyniecka Street.

APARTMENT:
The apartment is located on the 2nd, floor
And consists of:
– living room combined with kitchen,
– bedroom I,
– bedroom II with separate Bathroom,
– dressing room,
– bathroom,
– hallway,
– balcony.

ADDITIONAL INFORMATION
– available from now,
– the apartment is fully equipped and furnished,
– common part of the investment are: swimming pool, sauna, gym and cinema room,
– reception desk, monitoring, security, fenced area,
– air conditioning,
– great connection with the city center,
– Vistula Boulevards in the immediate vicinity.

PRICE
– 6900 PLN – rent,
– 1700 PLN – administrative rent,
– 400 PLN – parking space,
– electricity depending on consumption,
– Commission for the office,
– Refundable deposit.

Contact:
Maryna Hryshchuk
794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl

—RU—

Представляю вашему вниманию квартиру площадью 92 м2 в престижном инвестиционном комплексе «Ангел Плаза» на улице Зверинецкой.

АПАРТАМЕНТ:
Квартира расположена на 2-м этаже.
И состоит из:
– гостиная, совмещенная с кухней,
– спальня I,
– спальня II с отдельной ванной комнатой,
– гардероб,
– ванная комната,
– прихожая,
– балкон.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
– доступно с сегодняшнего дня,
– квартира полностью оборудована и меблирована,
– общие части инвестиций: бассейн, сауна, тренажерный зал и кинозал,
– ресепшн, мониторинг, охрана, огороженная территория,
– кондиционер,
– отличное сообщение с центром города,
– Бульвары Вислы в непосредственной близости.

ЦЕНА
– 6900 PLN – аренда,
– 1700 PLN – коммунальные услуги,
– 400 PLN – парковочное место,
– электричество в зависимости от потребления,
– Комиссия для агенства,
– Возвращаемый депозит.

Контакт:
Марина Грищук
794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital.pl