Zobacz galerię

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę sprzedaży mieszkania o powierzchni użytkowej 73,17 m2 z w jednym z najlepszych projektów deweloperskich w Krakowie, inwestycji „Novum I”.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Stare Miasto, w Krakowie przy ulicy Rakowickiej.
W bardzo bliskiej odległości: Galeria Krakowska, wspomniany UEK, Bank, Poczta, Apteka i wiele innych.
Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa, biura korporacyjne.
Ścisłe centrum z dobrym wyjazdem z miasta.

UKŁAD:
Trzypokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 4 piętrze w budynku ośmiopiętrowym budynku z 2015 roku,
I składa się z:
– dwóch sypialni;
– salonu z aneksem kuchennym;
– łazienki;
– osobnej toalety;
– przedpokoju;
– balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica;
– zamknięte osiedle;
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
– bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
– monitoring/ ochrona/ recepcja 24h.

CENA:

– 1 975 590 PLN – mieszkanie,
– 120 000 PLN – miejsce postojowe,
– 45 000 PLN – komórka lokatorska,
– PCC – 2%
– prowizja dla biura.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

—RU—

I am pleased to present to you an offer for the sale of an apartment with a usable area of 73.17 m2 with in one of the best development projects in Krakow, the investment „Novum I”.

LOCATION:
The apartment is located in the Old Town district, in Krakow on Rakowicka Street.
In very close proximity to: Krakow Gallery, the aforementioned UEK, Bank, Post Office, Pharmacy and much more.
Greatly developed infrastructure of roads, services and retail, corporate offices.
Close center with good exit from the city.

LAYOUT:
Three-room apartment finished and furnished, located on the 4th floor of an eight-story building of 2015,
And consists of:
– two bedrooms;
– living room with kitchenette;
– bathroom;
– a separate toilet;
– hallway;
– balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
– quiet and peaceful neighborhood;
– closed estate;
– City heating and hot water from the municipal network;
– proximity to office buildings and recreational areas;
– monitoring/security/reception 24h.

PRICE:

– PLN 1,975,590 – apartment,
– 120 000 PLN – parking space,
– PLN 45,000 – storage unit,
– PCC – 2%
– commission for the office.

CONTACT:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital

—RU—

Представляю вашему вниманию предложение о продаже квартиры с площадью 73,17м2 в одном из лучших девелоперских проектов в Кракове, инвестиционном проекте „Novum I”.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в районе Старого города, в Кракове, на улице Раковицкой.
В непосредственной близости находятся: Краковская галерея, вышеупомянутый UEK, банк, почта, аптека и многое другое.
Хорошо развитая дорожная, сервисная и коммерческая инфраструктура, корпоративные офисы.
Близкий центр с хорошим выездом из города.

ПЛАНИРОВКА:
Трехкомнатная квартира с отделкой и мебелью, расположена на 4 этаже в восьмиэтажном доме 2015 года постройки,
И состоит из:
– 2 спальни;
– гостиной с кухней;
– ванная комната;
– отдельный туалет;
– прихожая;
– балкон.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
– тихий и спокойный район;
– закрытый жилой комплекс;
– городское отопление и горячая вода из городской сети;
– близость офисных зданий и зон отдыха;
– наблюдение/охрана/прием 24ч.

ЦЕНА:
– 1 975 590 PLN – квартира,
– 120 000 PLN – парковочное место
– 45 000 PLN – кладовка,
– PCC – 2%
– комиссия для офиса.

КОНТАКТ:
Марина Грищук
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital