Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 54 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul.Zbożowej w Krakowie.
OFERTA NA ZASADACH WYŁĄCZNOŚCI
LOKALIZACJA:
Zaledwie 15 minut spacerem do Galerii Krakowskiej, dworca Głównego, 10 min do Centrum Miasta.
W bardzo bliskiej odległości, 2 przystanki do Politechniki Krakowskiej, bazar nowy kleparz.
W budynku znajduje się sala kinowa, siłowania oraz sala do organizacji spotkań okolicznościowych z kuchnią i łazienką.
Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta.
UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 4 pietrze w apartamentowcu, które składa się z:
– przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
– sypialni I;
– sypialni II;
– łazienki;
– przedpokoju;
– balkonu I;
– balkonu II.
DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica;
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
– bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
– dostępne od zaraz;
– siłownia;
– recepcja;
– bawialnia dla dzieci;
– sala kinowa;
– lounge room;
– monitoring;
CENA:
– 3900 PLN – odstępne;
– 900 PLN – czynsz administracyjny;
– 300PLN – miejsce postojowe w garażu podziemnym;
– prowizja dla biura;
– prąd wg zużycia;
– kaucja zwrotna;
KONTAKT
Arkadiusz Świąć
+48 796 723 980
arkadius.swiac@novacapital.pl
—ENG—
Nova Capital is pleased to present an offer for the rental of a 54 m² apartment in an excellent location at Zbożowa Street in Kraków.
EXCLUSIVE OFFER
LOCATION:
Just a 15-minute walk to Galeria Krakowska, the Main Railway Station, and 10 minutes to the city center.
Very close to Politechnika Krakowska (2 bus stops), and the New Kleparz market.
The building features a cinema room, a gym, and a meeting room with a kitchen and bathroom.
Very good access by car and public transport to all parts of the city.
LAYOUT:
This high-standard, fully furnished apartment is located on the 4th floor of a residential building and consists of:
– Spacious living room with kitchenette;
– Bedroom I;
– Bedroom II;
– Bathroom;
– Hallway;
– Balcony I;
– Balcony II.
ADDITIONAL INFORMATION:
– Quiet and peaceful neighborhood;
– Central heating and hot water from the municipal network;
– Close to the Old Town, office buildings, and recreational areas;
– Available immediately;
– Gym;
– Children room;
– Cinema;
– Lounge room
– CCTV monitoring.
PRICE:
– 3900 PLN – rent;
– 900 PLN – administrative fee;
– 300 PLN – parking space in the underground garage;
– Agency commission;
– Electricity according to consumption;
– Refundable deposit.
CONTACT:
Arkadiusz Świąć
+48 796 723 980
arkadiusz.swiac@novacapital.pl
Krowodrza | Zbożowa| 3 pok.| 54m2 | ENG
