Zobacz galerię

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę mieszkania o powierzchni 44,71 m2 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na kameralnym osiedlu w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ul. Wrocławskiej. W bardzo bliskiej odległości od Galerii Krakowska, Stacja PKP Łobzów, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
2 min pieszo przystanek „Urząd Marszałkowski”: 130, 904
6 minut pieszo przystanek „Nowy Kleparz”: 18, 78, 130, 132, 139, 503.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na parterze pietrze w apartamentowcu, które składa się z:
– salonu;
– kuchnia ;
– sypialnia I;
– łazienki I;
– przedpokoju;
– ogród.

DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica;
– ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
– bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
– dostępne od zaraz;
– monitoring, teren zamknięty;

CENA:

– 1 117 750 PLN

– prowizja dla biura.

KONTAKT:
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl

—ENG—

Nova Capital is pleased to present you an offer apartment of 44,71 m2 in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, on an intimate estate in the Krowodrza district of Krakow, on Wroclawska Street. In very close proximity to Galeria Krakowska, Łobzów railway station, well-developed service and retail infrastructure, corporate offices. Very good access to the Center, as well as exit from the city.
2 min walk stop „Marshal’s Office”: 130, 904
6 min walk stop „Nowy Kleparz”: 18, 78, 130, 132, 139, 503.

LAYOUT:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the floor in an apartment building, which consists of:
– living room;
– kitchen;
– bedroom I;
– bathroom;
– hallway;
– garden.

ADDITIONAL INFORMATION:
– quiet and peaceful neighborhood;
– City heating and hot water from the municipal network;
– proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
– available immediately;
– monitoring, closed area;
– air conditioning.

PRICE:

– 1 117 750 PLN

– commission for the office.

CONTACT:
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl

—RU—-

Nova Capital рада представить вам предложение квартиры площадью 44,71 м2 в Кракове.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Квартира находится в отличном месте, в уютном жилом комплексе в районе Кровожа в Кракове, на ул. Вроцлав. В непосредственной близости от Galeria Krakowska, станции PKP Łobzów, хорошо развитой сервисной и коммерческой инфраструктуры, корпоративных офисов. Очень хороший доступ к центру, а также выезд из города.
2 минуты пешком, остановка „Urząd Marszałkowski”: 130, 904
6 минут пешком от остановки «Новый Клепаж»: 18, 78, 130, 132, 139, 503.

СИСТЕМА:
Квартира, отделанная и меблированная по высоким стандартам, расположена на 0 этаже в многоквартирном доме, который состоит из:
– салон
– кухня
– спальня;
– ванные комнаты;
– зал;
– сад.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
– тихая и спокойная обстановка;
– централизованное отопление и горячее водоснабжение от городской сети;
– близость к Старому городу, офисным зданиям и зонам отдыха;
– доступен немедленно;
– мониторинг, закрытая территория;

ЦЕНА:

– 1 117 750 злотых

– комиссия за офис.

КОНТАКТ:
Матеуш Масин
506 351 902
Mateusz.masin@novacapital.pl