Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu dwupoziomowego na sprzedaż o powierzchni 110,04 m2 przy ul. Stawowej w dzielnicy Bronowice Wielkie w Krakowie.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w prestiżowej inwestycji Imperial Residence Stawowa V , w dzielnicy Bronowice Wielkie. W pobliżu dobrze rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz gastronomiczna (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald`s, KFC). Bardzo dobry dojazd do centrum oraz wyjazd z miasta (przystanek autobusowy w pobliżu, linia tramwajowa w budowie).
MIESZKANIE
Mieszkanie o powierzchni 110,04m2 znajduje się na 2/3 piętrze i składa się z:
Pierwszy poziom : 68,99 m2
-salonu z aneksem kuchennym
-sypialni I
-łazienki
-przedpokoju
-taras
Drugi poziom: 41,05
Do adaptacji własnej
INFORMACJE DODATKOWE
-wysoki standard
-znakomita lokalizacja
CENA:
– 1 562 568 PLN – cena za apartament
– 56 000 PLN – miejsce postojowe w garażu podziemnym
Zapraszam na prezentację
Mateusz Masin
Mateusz.masin@novacapital.pl
tel. +48 506 351 902
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
___
ENG
Nova Capital is pleased to present you the offer of a two-level apartment for sale with an area of 110.04 m2 at ul. Stawowa in the Bronowice Wielkie district in Krakow.
LOCATION
The apartment is located in the prestigious Imperial Residence Stawowa V investment, in the Bronowice Wielkie district. Nearby there is a well-developed service, commercial and catering infrastructure (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald’s, KFC). Very good access to the center and leaving the city (bus stop nearby, tram line under construction).
APARTMENT
The apartment with an area of 110.04 m2 is located on the 2nd/3rd floor and consists of:
First level: 68.99 m2
-living room with kitchenette
-bedroom I
-bathrooms
– hall
-terrace
Second level: 41.05
For your own adaptation
ADDITIONAL INFORMATION
-high standard
-excellent location
PRICE:
– PLN 1,562,568 – price per apartment
– PLN 56,000 – parking space in the underground garage
I invite you to the presentation
Mateusz Masin
Mateusz.masin@novacapital.pl
tel. +48 506 351 902
*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained herein are for information purposes only.
RU
Нова Капитал рада представить Вам предложение о продаже двухуровневой квартиры площадью 110,04 м2 по адресу ул. Ставова в районе Броновице-Вельке в Кракове.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Квартира расположена в престижной инвестиционной императорской резиденции Ставова V, в районе Броновице-Вельке. Рядом находится развитая инфраструктура сферы услуг, торговли и общественного питания (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald’s, KFC). Очень хороший доступ к центру и выезду из города (рядом автобусная остановка, строящаяся трамвайная линия).
КВАРТИРА
Квартира площадью 110,04 м2 расположена на 2/3 этаже и состоит из:
Первый уровень: 68,99 м2
– гостиная с мини-кухней
-спальня я
-ванные комнаты
– зал
-терраса
Второй уровень: 41/05
Для вашей адаптации
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
-Высокий стандарт
-отличное расположение
ЦЕНА:
– 1 562 568 злотых – цена за квартиру
– 56 000 злотых – парковочное место в подземном гараже.
Приглашаю вас на презентацию
Матеуш Масин
Mateusz.masin@novacapital.pl
тел.: +48 506 351 902
*Это объявление не является предложением по смыслу Гражданского кодекса и других соответствующих законодательных положений, а данные, содержащиеся в нем, предназначены только для информационных целей.
Bronowice | Stawowa | 3 Pok | ENG/RU
