Polski, English, Українська.
Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu na sprzedaż o powierzchni 116,17m2 przy ul.Sosnowickiej w dzielnicy Bronowice Wielkie w Krakowie, krakowski deweloper, który na rynku działa już od ponad 27 lat.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w prestiżowej inwestycji Forma Otwarta, w dzielnicy Bronowice Wielkie. W pobliżu dobrze rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz gastronomiczna (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald`s, KFC). Bardzo dobry dojazd do centrum oraz wyjazd z miasta (przystanek autobusowy w pobliżu, linia tramwajowa w budowie).
MIESZKANIE
Mieszkanie o powierzchni 116,17m2 znajduje się na szóstym piętrze i składa się z:
-salonu z aneksem kuchennym
-pokój I
-pokój II
-pokój III
-łazienki I
-łazienki II
-przedpokoju
-pomieszczenie gospodarcze
-tarasu
INFORMACJE DODATKOWE
– 9 budynków
– 5 lub 6 pięter
– mieszkania od 39 do 130 m2
– 560 m2 sklepy i usługi
– strefy wypoczynku
– duży plac zabaw
– siłownia zewnętrzna
CENA:
– 1 772 000PLN – cena za apartament
– 42 000 PLN miejsce parkingowe w garażu w garażu podziemnym
– 36 000 PLN platforma parkingowa w garażu podziemnym
Zapraszam na prezentację
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.Masin@novacapital.pl
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
____ENG____
Polski, English, Українська.
Nova Capital is pleased to present you the offer of an apartment for sale with an area of 116.17 m2 at Sosnowicka Street in the Bronowice Wielkie district in Krakow, a Krakow developer that has been operating on the market for over 27 years.
LOCATION
The apartment is located in the prestigious Forma Otwarta investment, in the Bronowice Wielkie district. Nearby, a well-developed service, commercial and gastronomic infrastructure (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald’s, KFC). Very good access to and from the city center (bus stop nearby, tram line under construction).
APARTMENT
The apartment with an area of 116.17 m2 is located on the sixth floor and consists of:
– a living room with a kitchenette
-room I
-room II
-room III
– bathrooms i
– bathrooms II
– anteroom
– utility room
– terrace
ADDITIONAL INFORMATION
– 9 buildings
– 5 or 6 floors
– apartments from 39 to 130 m2
– 560 m2 shops and services
– relaxation zones
– a large playground
– outdoor gym
PRICE:
– PLN 1 772 000 – price per apartment
– PLN 42,000 parking space in the garage in the underground garage
– PLN 36,000 parking platform in the underground garage
I invite you to the presentation
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.Masin@novacapital.pl
* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.
____UA____
польська, англійська, українська.
Nova Capital рада представити вам пропозицію про продаж квартири площею 116,17 м2 на вулиці Сосновицька в районі Броновіце Велкіе в Кракові, краківського забудовника, який працює на ринку більше 27 років.
МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ
Квартира розташована в престижній інвестиційній Forma Otwarta, в районі Bronowice Wielkie. Поруч розвинена сервісна, комерційна та гастрономічна інфраструктура (Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, Lidl, McDonald’s, KFC). Дуже хороший доступ до та з центру міста (зупинка поруч, трамвайна лінія на стадії).
КВАРТИРА
Квартира площею 116,17 м2 розташована на шостому поверсі та складається з:
– вітальня з міні-кухнею
– кімната І
– кімната II
– кімната III
– ванні кімнати i
– санвузли II
– коридор
– підсобне приміщення
– тераса
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
– 9 корпусів
– 5 або 6 поверхів
– квартири від 39 до 130 м2
– 560 м2 магазинів та послуг
– зони релаксації
– великий дитячий майданчик
– спортзал на відкритому повітрі
ЦІНА:
– 1 772 000 – ціна за квартиру
– 42 000 злотих паркомісце в гаражі в підземному гаражі
– 36 000 злотих паркувальний майданчик у підземному гаражі
Запрошую на презентацію
Mateusz Masin
506 351 902
Mateusz.Masin@novacapital.pl
* Це оголошення не є пропозицією в розумінні Цивільного кодексу та інших відповідних правових норм, а дані, що містяться в ньому, призначені лише для інформаційних цілей.