Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania w doskonałej lokalizacji w Krakowie.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w inwestycji „Salwator Tower” w dzielnicy Bronowice na ul. Sołtysa Dytmara. Charakteryzuje się doskonałym połączeniem z centrum miasta oraz z drogami wylotowymi. W sąsiedztwie mamy sklep Biedronka, Fabrykę Pizzy czy Żabkę. Do najbliższego przystanku autobusowego Zarzecze dojdziemy w 5 minut, a do przystanku Wesele w 2 minuty, skąd bezpośrednio dojedziemy na rynek czy uczelnie.
UKŁAD:
Apartament wykończony w wysokim standardzie o powierzchni 80m2, który składa się z:
– salonu z aneksem kuchennym;
– sypialni;
– pokoju;
– łazienki;
– dodatkowej toalety;
– przedpokoju;
– tarasu.
DODATKOWE INFORMACJE:
– ogrzewanie i woda miejskie;
– basen, siłownia, sauna w budynku;
– możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym;
– dostępne od 1 października.
CENA:
– 5200 PLN – czynsz najmu;
– 1200 PLN – czynsz administracyjny;
– prąd wg zużycia;
– prowizja dla biura;
– kaucja zwrotna.
Zapraszam na prezentację!
KONTAKT:
Katarzyna Piaśnik
+48 511 006 765
katarzyna.piasnik@novacapital.pl
— ENG —
Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a flat in an excellent location in Krakow.
LOCATION:
The flat is located in the investment ‘Salwator Tower’ in the Bronowice district on Sołtys Dytmara Street. It is characterized by excellent connections to the city centre and exit roads. In the neighbourhood there is a Biedronka shop, Pizza Factory or Żabka. The nearest bus stop ‘Zarzecze’ can be reached in 5 minutes, and the bus stop ‘Wesele’ in 2 minutes, from where we can directly get to the market or universities.
LAYOUT:
Flat finished to a high standard with an area of 80m2, which consists of:
– living room with kitchenette;
– bedroom;
– room;
– bathroom;
– additional toilet;
– hallway;
– terrace.
ADDITIONAL INFORMATION:
– city heating and water;
– possibility to rent a parking space in underground garage;
– available from 20 june.
PRICE:
– 5200 PLN – rent;
– 1200 PLN – administrative rent;
– electricity as per consumption;
– commission for the office;
– refundable deposit.
I invite you to the presentation!
CONTACT:
Katarzyna Piaśnik
+48 511 006 765
katarzyna.piasnik@novacapital.pl
Bronowice | Salwator Tower | 80 m2 | 3 pok. | ENG
